Poner a hervir la leche junto con el laurel y el limón, sal y pimienta.
Agregar los filetes y dejar cocinar por un espacio de 15 minutos a fuego suave.
Retirar los filetes, escurrir y reservar el líquido de cocción.
En una sartén, saltear enmanteca los champiñones cortados en cuartos. Añadir la harina, revolver enérgicamente por un minuto; incorporar poco a poco la leche reservada y llevar a ebullición.
Fuera del fuego agregar el pescado, el yogur, el perejil picado y los huevos duros cortados en cuartos.
Salpimentar y volcar todo en una fuente para horno. Por otro lado, cocinar las papas en abundante agua hirviendo hasta que queden tiernas; retirar; dejar enfriar; y cortarlas en rodajas de un dedo de grosor y luego a la mitad.
Acomodarlas por todo el borde de la fuente de horno, espolvorear la superficie con el queso rallado y hornear hasta gratinar.